6,500人以上のサハ人が母国語を守るために声優者となった
サハ共和国国立図書館は北極圏立文化芸術研究所と協力して、サハ語を保存するために設計された新しい人工知能を開発している。
2 月 13 日より、開発者は声優者の募集を開始し、すでに 6,500 件のエントリーを受け取りました。 AI 自体は、言語を保存するだけでなく、言語を教えるように設計されています。また、テキストを音声化するためのより生き生きとした音声モデルを作成するために使用することもできます。
同時に、人工知能が正しく機能するためには、開発者は音声録音を収集する必要があり、これに基づいて将来の人工知能はサハ語を話すことを学習します。
「応用範囲は実際には非常に広いですが、この技術は新しいものではありません。視覚障害者向けの図書館には、テキストを読み上げるシステムがすでに存在していますが、それは機械ベースであり、ライブではありません。しかし、AI はこれをより適切に実行できますが、大量のデータ、つまり録音が必要です」と図書館関係者は述べています。
声優者を募集するために、「Iye Tylgyn Kharystaa」（「母国語を守ろう」）というキャンペーンが組織され、その枠組みの中で母語話者が自分の声を提供してプロジェクトを発展させることができました。北極圏研究所ビル内のボランティアに連絡すれば、誰でもこれを行うことができます。サハ国立図書館のウェブサイト、特別なプラットフォーム「voicenlrs」を通じて自分の声を提供することもできます。
さらに、開発者は録音の確認を支援できます。これまでに受信した6,500件の録音のうち、約500件の処理が完了しており、上記プラットフォームでは録音に加えて、テキストとの整合性を音声でチェックする機能も備えている。これにより、オーディオ素材をより速く処理できます。ユーザーが検証した作品が優先的に考慮されます。
音声録音を使用すると、AI は言語の学習、音声テキスト、ビデオ、その他のコンテンツの翻訳、理解に役立ち、サハ語で独自のコンテンツを生成することもできます。
「たとえば、さまざまなソフトウェアの開発者は、プログラムでサハ語を話すことができるようになります。もちろん、これもまたテキストを音声化していますが、外出先ではほとんどオーディオブックと同じです」と開発者は言います。
この開発プロジェクトは、連邦プログラム「極東の優先。2030」の枠組みの中で実施されています。
【YK24】通信社 4月12日