Posted on: 2025年1月14日 Posted by: 管理者 Comments: 0

ヤクーツクで初のサハ語漫画『オユル・オコロロ(森の子たち)』が出版された

新年の前夜、労働図書館内で文学イベントが開催され、サハ人の若者のために特別に作られたサハ語の漫画本が発表されました。

このプロジェクトは、魅力的な物語を書いて描くだけでなく、サハ語を広め、母国の文化を紹介することを目的としたスルスシャーン デザイン スタジオ チームの仕事の成果です。

プロジェクトマネージャー、作家、漫画家のロスチスラフ・パブロフは、漫画本を作成するというアイデアについて語り、彼の考えとビジョンを共有しました。

  • 挑戦を通じて成長していくこの物語には、何か深いものが見えてくるかもしれません。

漫画を作成するというアイデアは、特別な軍事作戦の一環として BARS-18 部隊でボランティアとして勤務中にロスティスラフさんに思いつきました。サハ文化のファンである彼は、私たちの豊かな神話からインスピレーションを得ました。彼によれば、この漫画には現代に関連する社会問題を提起する深い意味があるという。

「オユル・オコロロ」(「森の子たち」)は、小さな英雄ドソゴイ、クモ、シマリスの冒険について語ります。彼らは、運命の意志によって、日常の世界の境界線の外にいることに気づき、完全に違う世界を探検しなければなりません。鮮やかなイラストと明確な言葉により、これらの本は最も若い読者でも読みやすいものになっています。
このプレゼンテーションには、関係者、招待者、図書館員、読者、メディア関係者など多くのゲストが集まりました。ゲストたちは新しい本のページを嬉しそうに眺め、感想を語り合いました。サハの言語と文化の保存と普及にとって、このようなプロジェクトの重要性を多くの人が指摘した。
イベントの主催者はまた、コミックシリーズの継続が計画されており、それぞれが別の本として出版される予定であると発表した。
プレゼンテーションの最後には、著者とスタジオチームによる伝統的なサイン会がありました。図書館のコレクションに、カラフルなデザインの著者の出版物が補充されたことを大変嬉しく思います。

このプロジェクトは、若い世代の文化遺産への関心を高めるために現代美術の形式をどのように活用できるかを示す輝かしい例となっています。
この本はサハのイノベーション、デジタル開発、文化、精神的発展の省、およびヤクーチヤテクノパークの命令により発行され、発行部数は 1000 部であることに注意してください。そして共和国のすべての図書館に積極的に配布されています。
さらに、ロスティスラフは大規模でユニークなプロジェクト、つまりグラフィックノベルに取り組んでおり、そのコンセプトは現代的な形式のオロンホに基づいています。この小説はサハの英雄叙事詩ヌルグン・ブートゥール・ザ・スウィフトにインスピレーションを得たもので、来年出版される予定だ。
備考
「勤労の町」の参加企業であるデザイン スタジオ「スルスシャーン」は、ロゴ、バナー、イラスト、アニメーション ビデオなどの制作に取り組んでいます。

【YAKUTIA24】通信社 1月10日

Categories: